伊坂さん、英の推理小説賞逃す 翻訳部門、ドイツの作品が獲得

伊坂さん、英の推理小説賞逃す　翻訳部門、ドイツの作品が獲得

2022-06-30

　【ロンドン共同】英国推理作家協会は29日、優れた犯罪小説に贈る今年の同協会賞（ダガー賞）の翻訳部門にドイツのシモーネ・ブッフホルツさんの「HOTEL　CARTAGENA」（邦訳未刊行）を選んだ。最終候補に残っていた伊坂幸太郎さんの殺し屋シリーズ「マリアビートル」の英訳「ブレット・トレイン」は受賞を逃した。

　受賞作品は、復讐するために武装した男たちにホテルのバーで人質にされた検察官の女性とその友人らを巡る物語。

　「マリアビートル」は日本で2010年に刊行。映画にもなり日本では今年9月公開予定。翻訳家サム・マリッサさんが英訳し昨年出版された。

伊坂さん、英の推理小説賞逃す　翻訳部門、ドイツの作品が獲得

住所要件の指摘受け自主的に転入　東京・足立区の２０代選管委員・古野香織さん

ブームなぜ起きた？　東京国立近代美術館で「ハニワと土偶の近代」展

『ボールアンドチェイン』南Q太著　評者：三木那由他【このマンガもすごい！】

ドローンサッカーで世界２位　大阪・星翔高校チーム　「世界でも通用することがわかった」

幸田文の名言「台所に立てば、…」【本と名言365】

杉真理×和田唱がビートルズをとことん語る！NHK-FMの人気番組「ディスカバー・ビートルズ」がオンライン講座として復活！

道後温泉の記憶を継承するアート　大竹伸朗が“描き”重要文化財を守ったテント膜「熱景」の再生

中国でドラえもん映画が興行首位　国際こどもの日に12億円

ニコライ・バーグマンが手がける北欧のジュエリーブランド〈フローラダニカ〉旗艦店が南青山にオープン。

河合隼雄物語賞に八木詠美さん　学芸賞は湯沢規子さん

現代美術作家の杉本博司がYouTubeチャンネル開設　素顔に迫る映像を公開

ペース・ギャラリーが9月にグランドオープン。7月には特別内覧会を開催へ

「UESHIMA MUSEUM」が開館。屈指の現代美術コレクションを一般公開

「ゲバルト」展が東京日仏学院などで開催。反暴力的反応とその美的様式を探る

クールべ《世界の起源》はなぜ攻撃されたのか？　ポンピドゥー・センター・メッスで破壊・盗難事件

口腔ケアで高齢者を守ろう　「おとなの歯磨き」訪問歯科医が出版

そごう・西武が百貨店として初めてNFTマーケット開設、NFT作品約100点を発売

京都・祇園祭の「長刀鉾」稚児決まる　記者会見で「頑張ります」

藤井、棋聖戦5連覇へ白星発進

もしあの時に戻れたら…歌人・穂村弘が話題書『迷子手帳』で明かす、今も忘れられない「失敗」