伊坂さん、英の推理小説賞逃す 翻訳部門、ドイツの作品が獲得

伊坂さん、英の推理小説賞逃す　翻訳部門、ドイツの作品が獲得

2022-06-30

　【ロンドン共同】英国推理作家協会は29日、優れた犯罪小説に贈る今年の同協会賞（ダガー賞）の翻訳部門にドイツのシモーネ・ブッフホルツさんの「HOTEL　CARTAGENA」（邦訳未刊行）を選んだ。最終候補に残っていた伊坂幸太郎さんの殺し屋シリーズ「マリアビートル」の英訳「ブレット・トレイン」は受賞を逃した。

　受賞作品は、復讐するために武装した男たちにホテルのバーで人質にされた検察官の女性とその友人らを巡る物語。

　「マリアビートル」は日本で2010年に刊行。映画にもなり日本では今年9月公開予定。翻訳家サム・マリッサさんが英訳し昨年出版された。

伊坂さん、英の推理小説賞逃す　翻訳部門、ドイツの作品が獲得

美術館の裏側を伝える展覧会「鎌倉別館40周年記念てあて・まもり・のこす　神奈川県立近代美術館の保存修復」レポート

「韓国版純烈」K4の「アダルトKポップ」　日本デビュー曲USEN1位も獲得　コアな追っかけも

ポール・オースターの名言「けれどオニオンパイの味は…」【本と名言365】

道後温泉の記憶を継承するアート　大竹伸朗が“描き”重要文化財を守ったテント膜「熱景」の再生

ジャスパー・モリソンの名言「…が「普通」のものより役にたつことはない。」【本と名言365】

「2億円トイレ」のイメージ図など公開　大阪・関西万博

イタリア・ヴェローナの歴史あるレストランをパトリシア・ウルキオラが再解釈。

「企画展歌と物語の絵 ―雅やかなやまと絵の世界」（泉屋博古館東京）開幕レポート。歌、物語、絵画が織りなす芸術世界へ

社会的関与の芸術。清水穣評　城戸保「駐車空間、文字景、光画」展／野村浩「Painter」展

「TRIO　パリ・東京・大阪　モダンアート・コレクション」（東京国立近代美術館）開幕レポート。トリオで再発見する3館のコレクション

太宰府天満宮で「Fukuoka Art Book Fair」が開催へ

国際博物館の日、今年のテーマは「学びと研究のための博物館」

開館10周年を記念。「広重　─摺の極─」があべのハルカス美術館で開催へ

PARCELで「Not Quite」開催。「～でなくもない」作家が集結

今週末に見たい展覧会ベスト13。「令和6年新指定国宝・重要文化財」展から国立西洋美術館の現代美術展、KYOTOGRAPHIEまで

「VOCA展」に関するハラスメント防止のためのガイドラインが制定

ご当地体操「いちょう体操」に小学生の指導委員が誕生　「体がのびやかに動く」

藤井、棋聖戦5連覇へ白星発進

佐渡金山、世界遺産登録に向け「追加情報の提出」求められる

「江戸期より後の遺構」　世界遺産目指す佐渡の金山、一部除外勧告